Drizella gives a small shrug in return, because people have affinities for things that reach beyond their means. But right now the Scottish end of things is important and Drizella very much wants to know what Jemma - currently Anne - knows.

"Not odd at all," she says with a small smile. "I'm pretty fascinated with Hawaii, even though I've never been in my life. We all have our little ... eccentricities."